الحضور التاريخي في شعر عز الدين المناصرة The employment of history in Ezzidden Al Manasrah's poetry

Date
2015-05-19
Authors
نتاشه عمر أحمد ابو زياد
Natasha Omar Ahmed Abuziyad
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
AL-Quds University
جامعة القدس
Abstract
This research aims at studying the employment of history in Ezzidden Al Manasrah's poetry by, first, tracking the phenomenon of the Canaanite presence, i.e. the first Palestinian civilization. Then, by studying the recalling of historical events and figures in Al Manasrah's poetry within the modernity of poetry. The researcher followed the historical-analytical method to reach the findings. In the first chapter, the historical method was used to show the factors that pushed the poet to communicate with the heritage. As for the second chapter right down to the results and the conclusion, the analytical method was used to examine the links between the poetic output and the employment of history. The researcher divided the study into five parts: an introduction, three chapters and a conclusion. The first chapter contained the definition of "heritage", the factors that prompted the poet's communication with the heritage and the factors that prompt the Palestinian poets' communication with the heritage. The second chapter included the phenomenon of the Canaanite presence in the civilizational and spatial dimension. It also included the citation of evidence on it. In addition to this, the second chapter included the recalling of prominent historical figures that are employed in Al Manasrah's poetry, the factors and mechanisms of their employment and the mentioning of the most important historical events for the Palestinian causethat Al Manasrah witnessed.In the third chapter, the researcher talked about artistic phenomena in Al Manasrah'semployment of history; including the dramatic structure and the way it was employed, the influence of the repetition structure on creating a musical rhythm and a semantic dimension in the historical phenomena. In the conclusion, the researcher mentioned the main findings, the most important of which are the following: Al Manasrah's earmarking of wide portions of his poems to demonstrate the Palestinians' historical eligibility for the Canaanites' land, the importance of historical events and figures in resolving the suffering of the Palestinian people and the importance of the dramatic and rhythmic structure in enriching the artistic value of the poem when employing the historical heritage.
يهدف هذا البحث إلى دراسة الحضور التاريخي في شعر عز الدين المناصرة، وذلك أولا: في تقصي ظاهرة الحضور الكنعاني وهي الحضارة الفلسطينية الأولى، ودراسة استدعاء الشخصيات التاريخية واستدعاء الأحداث التاريخية في شعر عز الدين المناصرة ضمن الحداثة الشعرية. وقد اتخذت الباحثة في تحقيق هذه الدراسة المنهج التحليلي التاريخي، وفي الفصل الأول استخدم المنهج التاريخي في اظهار العوامل التي دعت الشاعر للتواصل مع التراث، وفي الفصل الثاني استخدم المنهج التحليلي في الكشف عن الصلة بين النتاج الشعري والحضور التاريخي، وصولا إلى النتيجة والخلاصة . فقسمت الباحثة البحث إلى مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة، فتناول الفصل الأول ماهية الموروث لغة واصطلاحا، والعوامل التي دفعت الشاعر للتواصل مع التراث، والعوامل التي دفعت الشاعر الفلسطيني للتواصل مع التراث. وتناول الفصل الثاني، ظاهرة الحضور الكنعاني في البعد الحضاري والمكاني وذكر الشواهد عليها، بالإضافة إلى ذلك تضمن الفصل الثاني استحضار أهم الشخصيات التاريخية الموظفة في شعر المناصرة وآليات و عوامل توظيفها، وذكر أهم الأحداث التاريخية التي عايشها المناصرة مع قضية فلسطين. أما الفصل الثالث، فقد تناولت الباحثة ظواهر فنية في الحضور التاريخي عند المناصرة، ومنها | البنية الدرامية وكيفية توظيفها، وأثر بنية التكرار في خلق إيقاع موسيقي وبعد دلالي في الظواهر التاريخية. وفي الخاتمة ذكرت الباحثة أهم النتائج التي توصلت إليها ومن أهمها: إفراد المناصرة مساحة واسعة من قصائده الإثبات الأحقية التاريخية والحضارية الكنعانية للفلسطيني بأرضه، وأهمية الشخصيات والأحداث التاريخية في حل معاناة الشعب الفلسطيني، وأهمية البنية الدرامية والإيقاعية في إغناء القيمة الفنية للقصيدة عند توظيف الموروث التاريخي.
Description
Keywords
اللغة العربية وآدابها, Arabic Language & literature
Citation