الشرط كوصف من أوصاف الإلتزام
| dc.contributor.author | سمير غازي فضل الشيخ قاسم | ar |
| dc.contributor.author | Samir Ghazi Fadel Alshaikh Qasem | en |
| dc.date.accessioned | 2026-02-08T12:09:13Z | |
| dc.date.available | 2026-02-08T12:09:13Z | |
| dc.date.issued | 2025-08-04 | |
| dc.description.abstract | تناولت هذه الدراسة مفهوم الشرط كأحد الأوصاف العرضية للالتزام في القانون المدني، مركزة على فهم طبيعة الشرط وخصائصه وأنواعه وآثاره القانونية، مع استبعاد دراسة عناصر العقد أو الالتزام الجوهرية كالتراضي والمحل والسبب، وكذلك استبعاد قضايا التضامن الإيجابي والسلبي والوفاء عند المقدرة أو الميسرة. وركزت الدراسة على الالتزامات المدنية والتجارية في فلسطين، مع استعراض التجارب المقارنة في الأردن ومصر والمغرب، إضافة إلى تحليل التطبيقات العملية المحلية في فلسطين، مع الالتزام بالزمن المعاصر ومراجعة تطورات الفكر القانوني خلال القرن الواحد والعشرين المتعلقة بالشرط في الالتزامات. وقد بحثت الدراسة آثار الشرط على الالتزام، مع التركيز على النوعين الرئيسيين للشرط، الشرط الواقف الذي يعلّق نشوء الالتزام على تحقق أمر مستقبلي غير محقق، والشرط الفاسخ الذي يعلّق زوال الالتزام عند تحقق شرط مستقبلي. وتم تحليل مشروعية الشرط وإمكانه وحدود مخالفته للنظام العام أو الآداب، كما درست الآثار القانونية المرتبطة بتحقق الشرط أو تخلفه، بما في ذلك التصرفات القانونية والإدارية أثناء فترة التعليق، مع توضيح الأثر الرجعي الذي يعود بالحقوق والالتزامات إلى تاريخ نشوء الالتزام ما لم يتفق على خلاف ذلك أو تستلزم طبيعة العقد غير ذلك. تبرز أهمية هذه الدراسة من الحاجة لفهم النظام القانوني للشروط في التشريع الفلسطيني، ومراجعة النصوص القانونية، خصوصًا في مشروع القانون المدني الفلسطيني، لتقييم مدى وضوح تنظيم آثار الشرط وتوافقها مع الواقع العملي، وإبراز الفروق بين الشرط الواقف والفاسخ وأثر كل منهما على وجود الالتزام أو زواله، بما يسهم في تحقيق التوازن بين حقوق الأطراف وحمايتها من التعسف أو الالتباس القضائي. اتبعت الدراسة المنهج التحليلي المقارن من خلال استعراض نصوص التشريعات الفلسطينية والمقارنة مع القانون المدني المصري والمغربي، مع تحليل الاجتهادات القضائية ذات الصلة ودراسة حالات تطبيقية محلية، مع التركيز على الفترات التي يظل فيها الالتزام معلقًا على تحقق أو تخلف الشرط وكيفية حماية حقوق الأطراف خلالها. وأظهرت النتائج أن الشرط وصف عرضي للالتزام، يعلّق وجود الالتزام أو زواله على أمر مستقبلي غير محقق، وأن التمييز بين الشرط الواقف والفاسخ جوهري لتحديد آثار الالتزام ونشوءه أو زواله، وأن الشرط يجب أن يكون مشروعًا وممكنًا وغير مخالف للنظام العام أو الآداب، وإلا اعتبر باطلاً وقد يؤدي إلى بطلان الالتزام المرتبط به. كما بينت الدراسة أن فترة التعليق تمنح الدائن بعض الحقوق التحفظية، وأن الأثر الرجعي للشرط يضمن العودة إلى تاريخ نشوء الالتزام إلا إذا اتفق الطرفان على خلاف ذلك أو اقتضت طبيعة العقد غير ذلك. وأكدت الدراسة وضوح أحكام المشروع الفلسطيني للقانون المدني، لا سيما المواد 282 و283 و284، في تنظيم أثر الشرط، مع مراعاة حماية حقوق الأطراف وتدخل القضاء عند الحاجة. واختتمت الدراسة بالتوصية بتعزيز التمييز القانوني بين الشرط الواقف والفاسخ لتفادي اللبس القضائي وتحقيق اليقين القانوني، مع التأكيد على ضرورة صياغة الشروط التعاقدية بدقة ووضوح، وتطبيق مشروع القانون المدني الفلسطيني لضمان وضوح تنظيم آثار الشرط، وتشجيع الاجتهاد القضائي والفقهي المرن في تفسير تحقق الشرط مع مراعاة حسن النية وظروف العقد، والبحث في أثر الشرط في العقود الإلكترونية والحديثة، وتدريب الكوادر القانونية على التعامل مع فترة تعليق الالتزامات الناتجة عن الشرط لضمان دقة الفهم القانوني وحماية الحقوق. الكلمات المفتاحية: الشرط، الالتزام، الشرط الواقف، الشرط الفاسخ، الأثر الرجعي، النظام العام. | ar |
| dc.description.abstract | This study addressed the concept of the condition as an incidental attribute of the obligation in civil law, focusing on understanding its nature, characteristics, types, and legal effects, while excluding the analysis of the essential elements of the contract or the obligation, such as consent, object, and cause. It also excludes issues of positive and negative joint liability and performance under capacity or facilitation as a special form of the term. The study concentrated on civil and commercial obligations in Palestine, reviewing comparative experiences in Jordan, Egypt, and Morocco, in addition to analyzing local practical applications in Palestine, within a contemporary timeframe and considering the developments of legal thought during the twenty-first century concerning conditions in obligations. The study examined the effects of the condition on the obligation, focusing on the two main types: the suspensive condition, which postpones the emergence of the obligation until the occurrence of a future uncertain event, and the resolutory condition, which suspends the extinguishment of the obligation until the fulfillment of a future event. The legality and possibility of the condition, as well as its compliance with public order and morals, were analyzed, alongside the legal consequences of the condition’s fulfillment or failure, including legal and administrative acts during the period of suspension. The study also clarified the retroactive effect, which returns rights and obligations to the date the obligation arose unless otherwise agreed by the parties or required by the nature of the contract. The importance of this study stems from the need to understand the legal framework of conditions in Palestinian legislation and to review the legal texts, particularly in the Palestinian Draft Civil Code, to evaluate the clarity of the organization of conditions’ effects and their compatibility with practical reality. The study highlighted the distinction between suspensive and resolutory conditions and their respective impacts on the existence or extinguishment of the obligation, contributing to balancing the rights of parties and protecting them from abuse or judicial ambiguity. The study employed a comparative analytical method by reviewing Palestinian legislation and comparing it with Egyptian and Moroccan civil law, analyzing relevant judicial rulings, and examining local case studies. It particularly focused on periods during which the obligation remains suspended pending the fulfillment or failure of the condition and how the parties’ rights are protected during that period. The results indicated that the condition is an incidental attribute of the obligation, affecting the emergence or extinction of the obligation depending on a future uncertain event. Distinguishing between the suspensive and resolutory conditions is essential to determine the legal effects on the obligation. The condition must be legal, possible, and not contrary to public order or morals; otherwise, it is considered void and may lead to the nullity of the related obligation. The suspension period grants the creditor certain protective rights, and the retroactive effect of the condition ensures that the legal consequences return to the date the obligation arose unless otherwise agreed or required by the contract. The study confirmed that the Palestinian Draft Civil Code, particularly Articles 282, 283, and 284, clearly regulates the effects of the condition, taking into account the protection of the parties’ rights and judicial intervention when necessary. The study concluded by recommending strengthening the legal distinction between suspensive and resolutory conditions to avoid judicial ambiguity and achieve legal certainty, emphasizing precise drafting of contractual conditions with clear specification of their nature, effects, and timing. It also stressed implementing the Palestinian Draft Civil Code to ensure clarity in regulating the effects of conditions, encouraging flexible judicial and doctrinal interpretation of condition fulfillment while considering good faith and contract circumstances, examining the impact of conditions in electronic and modern contracts, and training legal professionals to handle obligations suspended by conditions to enhance legal understanding and protect rights. Keywords: Condition, Obligation, Suspensive Condition, Resolutory Condition, Retroactive Effect, Public Order. | en |
| dc.identifier.citation | الشيخ قاسم، سمير غازي. (2025). الشرط كوصف من أوصاف الإلتزام [رسالة ماجستير غير منشورة]. جامعة القدس. | ar |
| dc.identifier.uri | https://dspace.alquds.edu/handle/20.500.12213/10609 | |
| dc.language.iso | ar | |
| dc.publisher | Al-Quds University | en |
| dc.title | الشرط كوصف من أوصاف الإلتزام | ar |
| dc.title | the condition as adescription of the obligation | en |
| dc.type | Thesis |