مدى تغير الخطاب الإسرائيلي الموجه إلى جمهور الخليج العربي بعد "اتفاقية أبراهام" عما قبله حساب (إسرائيل في الخليج) عبر "تويتر" أنموذجاً
Date
2022-03-30
Authors
بلال محمود محمود لقيانية
Belal Mahmoud Mohamad Leqyanya
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Al-Quds University
Abstract
هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على تفاصيل تغير خطاب الاحتلال الاسرائيلي الموجه للجماهير الخليجية في ضوء "اتفاقية أبراهام"، من خلال مقارنة كيف تم تأطير رسائل هذا التغير قبل وأثناء وبعد الإتفاقيات، بالاعتماد على تحليل حساب "إسرائيل في الخليج" الذي تديره الخارجية التابعة لدولة الاحتلال عبر منصة "تويتر".
ووظفت الدراسة طريقة دراسة الحالة معتمدة على أدوات البحث الكيفية والكمية في جمع المعطيات للوصول إلى نتائج الدراسة. واعتمدت الدراسة على نظريتي ترتيب الأجندة أو ترتيب الأولويات (Agenda Setting Theory)، وتحليل الإطار الإعلامي (Frame Analysis Theory).
وخلصت الدراسة إلى تَغَير موضوعات حساب دولة الاحتلال التي يخاطب بها الخليجيين من التطرق لإنسانيها وتعايشها وقبولها للآخرين وبطولتها وتفوقها قبل توقيع الاتفاقيات إلى التركيز على تفاصيل ونتائج التطبيع الشعبي والرسمي بعد توقيعها.
وركز حساب "إسرائيل في الخليج" على الموضوعات الاقتصادية بشكل كبير في مراحل التحليل الثلاث، وتشابهت موضوعات حساب "إسرائيل في الخليج" في فترات التحليل الثلاث بالتأكيد على تعايش دولة الاحتلال وسعيها للسلام وقبول الآخر.
وعمل الحساب على ترتيب أولويات جمهوره الخليجي، ليركز على أن دولة الاحتلال هي دولة تعايش وسلام وحضارة في جميع مراحل التحليل، ولم يتطرق لعدوانها المتواصل على الفلسطينيين في كل وقت.
وأظهرت نتائج تحليل الأطر العامة الخاصة بحساب "إسرائيل في الخليج" أن الإطار المتكرر في أقسام التحليل الثلاثة كان "النتائج الاقتصادية" عبر الحديث عن التعاون الاقتصادي قبل اتفاق السلام وبعده.
لم تختلف صورة دولة الاحتلال لنفسها في مراحل التحليل الثلاث، إذ صورت دولة الاحتلال نفسها بأنها طبيعية، وجزء من المنطقة، وليست عدوة للعرب، وأنها دولة تعايش وقبول للآخرين، ورائدة في مختلف المجالات ومتميزة سياحيا على مستوى المنطقة.
وصور الحساب الخليجيين على الدوام في أقسام التحليل الثلاث أنهم شعوب متقدمة، ويطمحون للسلام، ويعيشون تقدما صحياً وعلمياً وتكنولوجياً، ومرحب بهم في دولة الاحتلال، وأن الخليج بلاد تسامح وتقبل الآخر بما فيه "الإسرائيلي"، وحاول "الحساب" التقرب من الخليجيين بالتطرق لعاداتهم، وهذا يدل على
ان الحساب أطر الخليجيين بصورة إيجابية، فيما غيّب حساب "إسرائيل في الخليج" الفلسطيني عن المشهد تماما قبل توقيع الاتفاق، وفي أثنائه، وبعده.
وأظهرت أن دولة الاحتلال كثفت من استهدافها للجمهور الخليجي منذ الإعلان عن الاتفاق وفيما بعده، حيث إن معدلات التغريد لم تكن تتجاوز 0.6 تغريدة يومياً منذ إطلاق الحساب عام 2013 حتى منتصف عام 2020، ولكن بعد توقيع اتفاقيات أبراهام للسلام سجلت زيادة بنسبة 58%.
الكلمات المفتاحية: الدبلوماسية العامة الرقمية، إسرائيل في الخليج، اتفاقية أبراهام، التطبيع، تويتر، الاتفاق الإبراهيمي، السلام، الإمارات، إسرائيل، السعودية، البحرين، كورونا، أطر.
This study aimed to identify the details of the change in the Israeli discourse toward the Gulf audience after the "Abraham" Record by comparing the framing of Israeli Media Messages before, during, and after this agreement. The analysis was based on the Twitter account: "IsraelintheGulf@" account, which Israeli Foreign Affairs run.
The Case study was analyzed using qualitative and quantitative research tools to gather data and draw research findings based on Agenda Setting Theory and Frame Analysis Theory.
The study concluded that there had been a significant change in the issues in which Israel addressed the Gulf through its Twitter account. These issues range from addressing the State of Israel's humanity, calling for coexistence, acceptance, and superiority of others before signing agreements, to focusing on the details and consequences of normalization at the grassroots and elevated levels after the signing of Abraham Agreement.
"IsraelintheGulf@" focused heavily on the economic issues in the three stages of analysis. However, the phases also showed a constant and ever-promoting theme of coexistence with Israel, the pursuit of peace, and acceptance of the other.
"IsraelintheGulf@" prioritized its Gulf audience, emphasizing that Israel is a state of coexistence, peace, and civilization at all stages of analysis. It did not address its continued aggression against Palestinians at all times.
The analysis results of the general frameworks for the "IsraelintheGulf@" account showed that the recurrent framework in the three sections of the analysis was "economic result," referring to economic cooperation before and after the peace agreements.
Israel's image has not changed in the three stages of analysis. Israel has portrayed itself as a natural state, a part of the region, not an enemy of Arabs, and as a State of coexistence and acceptance of others as a leader in various fields and a tourist distinction in the region.
"IsraelintheGulf@" constantly portrayed the Gulf citizens in the analysis's three sections as advanced peoples, aspiring to peace, living with health, scientific and technological advances, and welcome to the occupying Power. The Gulf is a state of tolerance and acceptance of others, including "Israel," and has tried to approach the Gulf by touching on their customs and culture. This demonstrates that the "IsraelintheGulf@" positively framed the Gulf people, and the Palestinians were completely absent from the spectacle before, during, and after the agreement signing.
The results of statistics obtained by the researcher from Twitter after communicating with him showed that Israel had intensified its targeting of the Gulf public since the announcement of the agreement, and later, Tweeting rates have not exceeded 0.6 tweets per day since the account's launch in 2013 until mid-2020, but after the signing of the "Abraham Peace Accords" recorded a 58% increase.