Quality of Life and Mental Health of Martyrs' wives After The Cast Lead Operation Against Gaza
Date
2011-07-02
Authors
Emad Barham Al-Rekeb
عماد برهام الرقب
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Al-quds University
Abstract
The aim of this study is to examine the quality of life (QOL) and mental health of martyrs' wives after CLO. The sample of this study consisted of 199 martyrs' wives (empirical group) and 100 regular women (control group). The study used the Quality of Life scale, Aaron Beck Depression Inventory, Taylor Anxiety scale and Davidson PTSD check list. To analyze data, the researcher used frequencies, means, standard deviation, percentage, Pearson correlation test, t-test, ANOVA test and Post hoc Scheffe test. The results of the study showed that QOL among martyrs' wives was lower than women in the control group (m = 84.00 ± 12.35 and 86.81 ± 11.26 respectively). Martyrs' wives who were 40 years and younger have a better QOL compared to older women, martyrs' wives who were married for 16 years and more have a lower QOL compared to those who were married for less years. Martyrs' wives who have less number of children have a higher QOL compared to those who have more children, martyrs' wives who have university education have a higher QOL compared to those who have secondary school education, martyrs' wives who were working / employed have a better QOL compared to those who were not working. There were no significant differences in QOL related to type of housing and monthly income. Regarding mental health, martyrs' wives had a higher level of depression compared to women in control group (m = 23.08 ± 10.13 and 18.49 ± 8.99 respectively), higher anxiety (M = 27.95 ± 5.73 and 29.29 ± 5.97 respectively) and higher PTSD (m = 31.76 ± 10.33 and 26.37 ± 9.37 respectively). There were no significant differences in depression, anxiety and PTSD among martyrs' wives and women in the control group related to age, marry years, number of children, income. Martyrs' wives who live with their family in the same house have a higher level of anxiety and PTSD compared to those who live in an independent house or live with their husband family. Martyrs' wives who are not working / employed have a higher level of depression. There was significant negative relationship between QOL and mental health among martyrs' wives, which mean that as depression, anxiety and PTSD levels increase, level of QOL decrease. In conclusion, the results revealed that martyrs' wives have a lower level of QOL and a higher level of depression, anxiety and PTSD compared to other women.
أجريت هذه الدراسة بهدف التعرف على جودة الحياة والصحة النفسية لدى زوجات شهداء عملية الرصاص المصبوب في ضوء بعض المتغيرات. تكون مجتمع الدراسة من 640 زوجة شهيد و تكونت عينة الدراسة من 199 زوجة شهيد تم اختيارهن بشكل عشوائي حسب عدد أفراد مجتمع الدراسة في كل محافظة. استخدم الباحث مقياس جودة الحياة الذي ترجمه للعربية د. عبد العزيز ثابت، ومقياس الاكتئاب لأرون بيك وترجمه للعربية د. أحمد عبد الخالق، مقياس القلق لتايلور وترجمه للعربية د. مصطفى فهمي ومقياس كرب ما بعد الصدمة لدافيدسون وترجمه للعربية د. عبد العزيز ثابت، وقد تم التأكد من صدق وثبات أدوات الدراسة من خلال دراسة استطلاعية أجريت على 30 زوجة شهيد تم اختيارهن بشكل عشوائي. لتحليل البيانات استخدم الباحث التكرارات، المتوسطات والنسب المئوية، كما تم استخدام اختبار ت واختبار تحليل التباين الأحادي واختبار شيفيه للمقارنات المتعددة. أظهرت الدراسة النتائج التالية: - 33.7% من زوجات الشهداء يعتقدن أن المستوى العام لجودة حياتهن كان سيء و 53.3% يعتقدن أن المستوى العام متوسط، كما أظهرت النتائج أن 7.5% من زوجات الشهداء غير راضيات تماماً عن صحتهم، 29.1% كن راضيات بشكل قليل و 42.7% كن راضيات بشكل متوسط. - كانت استجابات زوجات الشهداء على أبعاد مقياس جودة الحياة كالتالي: في البعد الجسدي بلغ متوسط الدرجات 16.25 ± 2.81 ، وفي بعد العلاقات الاجتماعية 15.72 ± 3.93 ، وفي البعد النفسي 16.80 ± 3.06 وفي البعد البيئي بلغ متوسط الدرجات 15.60 ± 3.83 - كانت استجابات زوجات الشهداء على مقياس الاكتئاب كالتالي: 9.54% لم يعانين من الاكتئاب، 11.55% عانين من الاكتئاب بدرجة قليلة، 31.15% بدرجة متوسطة، 40.20% بدرجة عالية و 7.53% عانين من الاكتئاب بدرجة عالية جداً. - بالنسب لاستجابات زوجات الشهداء على مقياس القلق: 42.21% كان مستوى القلق لديهن فوق المتوسط، 25.12% كان مستوى القلق لديهن مرتفع و 12.56% كان مستوى القلق لديهن مرتفع جداً. - بالنسبة لاستجابات زوجات الشهداء على مقياس كرب ما بعد الصدمة: 2.51% لم تظهر عليهن أعراض كرب ما بعد الصدمة، 19.59% ظهرت لديهن أعراض بسيطة، 55.27% ظهرت لديهن أعراض بدرجة متوسطة و 22.61% ظهرت لديهن أعراض كرب ما بعد الصدمة بدرجة عالية. - أظهرت النتائج وجود علاقة سلبية بين جودة الحياة والصحة النفسية، بمعنى أنه كلما قلت جودة الحياة ارتفعت درجة ظهور أعراض الاضطرابات النفسية. وبشكل عام تبين نتائج هذه الدراسة الحاجة إلى مزيد من الاهتمام بزوجات الشهداء الفلسطينيين حتى تتمكن أسرهم من مواصلة الحياة بكرامة وأمان.
أجريت هذه الدراسة بهدف التعرف على جودة الحياة والصحة النفسية لدى زوجات شهداء عملية الرصاص المصبوب في ضوء بعض المتغيرات. تكون مجتمع الدراسة من 640 زوجة شهيد و تكونت عينة الدراسة من 199 زوجة شهيد تم اختيارهن بشكل عشوائي حسب عدد أفراد مجتمع الدراسة في كل محافظة. استخدم الباحث مقياس جودة الحياة الذي ترجمه للعربية د. عبد العزيز ثابت، ومقياس الاكتئاب لأرون بيك وترجمه للعربية د. أحمد عبد الخالق، مقياس القلق لتايلور وترجمه للعربية د. مصطفى فهمي ومقياس كرب ما بعد الصدمة لدافيدسون وترجمه للعربية د. عبد العزيز ثابت، وقد تم التأكد من صدق وثبات أدوات الدراسة من خلال دراسة استطلاعية أجريت على 30 زوجة شهيد تم اختيارهن بشكل عشوائي. لتحليل البيانات استخدم الباحث التكرارات، المتوسطات والنسب المئوية، كما تم استخدام اختبار ت واختبار تحليل التباين الأحادي واختبار شيفيه للمقارنات المتعددة. أظهرت الدراسة النتائج التالية: - 33.7% من زوجات الشهداء يعتقدن أن المستوى العام لجودة حياتهن كان سيء و 53.3% يعتقدن أن المستوى العام متوسط، كما أظهرت النتائج أن 7.5% من زوجات الشهداء غير راضيات تماماً عن صحتهم، 29.1% كن راضيات بشكل قليل و 42.7% كن راضيات بشكل متوسط. - كانت استجابات زوجات الشهداء على أبعاد مقياس جودة الحياة كالتالي: في البعد الجسدي بلغ متوسط الدرجات 16.25 ± 2.81 ، وفي بعد العلاقات الاجتماعية 15.72 ± 3.93 ، وفي البعد النفسي 16.80 ± 3.06 وفي البعد البيئي بلغ متوسط الدرجات 15.60 ± 3.83 - كانت استجابات زوجات الشهداء على مقياس الاكتئاب كالتالي: 9.54% لم يعانين من الاكتئاب، 11.55% عانين من الاكتئاب بدرجة قليلة، 31.15% بدرجة متوسطة، 40.20% بدرجة عالية و 7.53% عانين من الاكتئاب بدرجة عالية جداً. - بالنسب لاستجابات زوجات الشهداء على مقياس القلق: 42.21% كان مستوى القلق لديهن فوق المتوسط، 25.12% كان مستوى القلق لديهن مرتفع و 12.56% كان مستوى القلق لديهن مرتفع جداً. - بالنسبة لاستجابات زوجات الشهداء على مقياس كرب ما بعد الصدمة: 2.51% لم تظهر عليهن أعراض كرب ما بعد الصدمة، 19.59% ظهرت لديهن أعراض بسيطة، 55.27% ظهرت لديهن أعراض بدرجة متوسطة و 22.61% ظهرت لديهن أعراض كرب ما بعد الصدمة بدرجة عالية. - أظهرت النتائج وجود علاقة سلبية بين جودة الحياة والصحة النفسية، بمعنى أنه كلما قلت جودة الحياة ارتفعت درجة ظهور أعراض الاضطرابات النفسية. وبشكل عام تبين نتائج هذه الدراسة الحاجة إلى مزيد من الاهتمام بزوجات الشهداء الفلسطينيين حتى تتمكن أسرهم من مواصلة الحياة بكرامة وأمان.