نِدية الخطاب في مضامين الإعلام الفلسطيني والإسرائيلي الموجه نحو العالم بالإنجليزية وعبر "السوشال ميديا" صفحتي: "فلسطين الدولية" و "قف معنا" عبر الفيس بوك كحالة دراسية
Date
2022-05-17
Authors
دانا غازي "محمد سعيد" أبوشمسية
Dana Gazi Mohammad Saeed Abushamsieh
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Al-Quds University
Abstract
هدفت هذه الدراسة إلى تحديد أطر وأبعاد الصورة الذهنية التي يشكلها الإعلام الإسرائيلي عن الذات الفلسطينية، بالمقارنة مع قدرة الفلسطيني على ترويج روايته للعالم وقدرته على تجاوز رقابة فيسبوك على المحتوى الفلسطيني، ومعرفة الأطر والسياقات التي وظفتها صفحة " قف معنا" و" فلسطين الدولية" في ترويج رواية كل طرف للجمهور الناطق بالإنجليزية، وصولا إلى أكثر الاستمالات العاطفية والعقلانية التي توظفها المنصات الرقمية الفلسطينية والإسرائيلية، بالاستناد على نظرية "التأطير"، باستخدام منهجية تحليل المضمون والمحتوى، للإجابة على السؤال الرئيسي، وهو: كيف وظف الفلسطينيون والإسرائيليون منصة فيسبوك خلال أزمة حي الشيخ جراح وما تبعها في مخاطبة الجمهور الدولي؟
توصلت الدراسة إلى أن الصفحتين تشابهتا في المواضيع التي ركزتا عليهما خلال فترة الدراسة الممتدة من 1 ايار حتى 1 حزيران 2021، وأهمها: العنف والاضطهاد الموجه ضد الفلسطينيين في صفحة "فلسطين الدولية"، والعنف والاضطهاد الموجه ضد اليهود في صفحة "قف معنا"، كما لخصت الدراسة الى أن صفحة "قف معنا" حاولت إلصاق صفة الإرهابي على الفلسطيني في منشوراتها، خاصة تلك الصادرة من قطاع غزة.
حاولت اسرائيل تصدير نفسها كالضحية للإرهاب الفلسطيني، والارهاب الخارجي سواء كان من إيران أو حزب الله، فيما حاولت صفحة "فلسطين الدولية" تصوير الفلسطيني بالضحية ايضا؛ نتيجة انتهاكات الاحتلال الإسرائيلي.
غلب إطار الصراع والإطار الانساني على الأطر الأخرى في الصفحتين، وبما أن أغلب الأطر المستخدمة في هذه المواضيع ذات طابع انساني، فالاستمالات العاطفية كانت طاغية على الاستمالات العقلية، استخدمت خلالها صفحة "قف معنا" مخاطبة المشاعر القومية اليهودية، فيما ركزت صفحة "فلسطين الدولية" على مخاطبة الحواس؛ ما أثر على زيادة تفاعل المتابعين مع منشورات الصفحة.