المشتقات في سورة البقرة دراسة صرفية نحوية دلالية Derivatives in Surat Al Baqarah Grammatical study

Date
2014-06-30
Authors
بهية احمد عبد الله مصلح
bahiya ahmad abdalla musleh
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
AL-Quds University
جامعة القدس
Abstract
The researcher grammatically, semantically, and morphological aims to study the derivatives in Surat Albaqarah because they have an influence on indicating the meanings. The derivatives are one of the most important linguistic phenomena because they have an obvious rule to comprehend the relation between grammar and morphology, and to clarify the rhetorical pictures, and indicate the meaning in The Quran verses. The strong, grammatical, and morphological relation between the derivatives is the most important reason why the researcher writes in this phenomenon because a one derivative may lead to many indications to the contest's meaning. The researcher uses the descriptive and analytical approaches. He divides his research into an introduction, three chapters, and a conclusion. In the introduction, the researcher defines the derivatives lingual and conventional. The first chapter is about studying the derivatives morphologically. The second chapter is about studying the derivatives grammatically. The third chapter is about studying the derivatives semantically. The most important results of the research is that the derivatives come in Surat ALbaqarah in different forms of trilateral and quadrilateral verbs which makes various indications because the more the words the more the meaning. In addition to that, the derivatives come in different ways from one to another. The nominal agent is used more than the time noun and instrument. This is related to the nature of the surat because it is a regulation and command surat. Instrument and the time noun need the Mackie style which is based on desire, terrifying, and illustrating for heaven and hell. The most important indications to the derivatives which emerged in the surat are the indication of the time past, present, and future, and the indication of certainty, continuity, and kinship.
جاء هذا البحث بعنوان المشتقات في سورة البقرة؛ دراسة صرفية، نحوية، دلالية، وقد هدف إلى دراسة المشتقات في سورة البقرة، وأثرها في الدلالة على المعنى، وتعود أهمية هذه الدراسة في أنها تتناول مظهرا مهما من المظاهر اللغوية؛ إذ إن للمشتقات دورا واضحا لإدراك الترابط والعلاقة الوطيدة بين النحو والصرف، وما يترتب على ذلك من أثر لها في تجلية عناصر التصوير الفني، ودلالة المعنى في آيات القرآن. ومن أهم الأسباب التي دفعتني إلى الكتابة في هذه الظاهرة الاتصال الوثيق بين المشتقات نحوا وصرفا، فالمشتق الواحد قد يخرج إلى دلالات متعددة تصب في معان تخدم السياق. وقد اتبعت في هذه الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وجعلها في مقدمة وتمهيد وثلاثة فصول وخاتمة، تناولت في التمهيد تعريف الاشتقاق لغة واصطلاحا، وتناولت في الفصل الأول الناحية الصرفية للمشتقات، وفي الفصل الثاني الناحية النحوية، أما الثالث فدرست فيه المشتقات من الناحية التحليلية الدلالية في السورة. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها أن المشتقات وردت في سورة البقرة بصيغها المختلفة من الفعل الثلاثي وغير الثلاثي، وهذا أدى إلى تنوع الدلالات؛ لأن الزيادة في المبني تؤدي إلى زيادة في المعنى. كما تفاوت ورود المشتقات من مشتق إلى آخر، وكان أكثرها اسم الفاعل بينما قل ظهور اسم الآلة واسم الزمان، وهذا يعود إلى طبيعة السورة وموضوعاتها، فهي سورة أحكام وتكاليف، وهذا يناسبه أسلوب التقرير، أما اسم الآلة واسم الزمان فيناسب الأسلوب المكي الذي يقوم على الترغيب والترهيب، والتصوير للجنة والنار .وقد ظهرت دلالات متنوعة للمشتقات في السورة كان من أهمها الدلالة على الزمن ( الماضي والحاضر والمستقبل) ، والدلالة على الثبوت ، والاستمرار، والنسب وغيرها.
Description
Keywords
اللغة العربية وآدابها, Arabic Language & literature
Citation