Assessment of Nurses' Knowledge and Practices Regarding Neonatal Pain Management in Governmental and Private Hospitals in the Southern West Bank, Palestine
Date
2025-08-16
Authors
Hala Khader Jeries Howari
حلا خضر جريس حواري
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Al-Quds University
Abstract
Neonates require effective pain treatment, especially in neonatal intensive care units, where common procedures can be quite uncomfortable. Both term and preterm newborns depend on healthcare providers for appropriate pain assessment and management because of their increased sensitivity and incapacity to verbally communicate their suffering. Neonatal pain is still not well understood and treated, despite international guidelines. When it comes to evaluating pain, nurses are essential in using validated instruments. The safety and effectiveness of pharmaceutical and non-pharmacological therapies have been demonstrated, and their integration is crucial for improving newborn outcomes.
Aim of the study:
To assess the nurses’ knowledge and practices in assessment and management of neonatal pain in the neonatal intensive care units at Governmental and Private Hospitals in West Bank, Palestine.
Study Design:
A quantitative analytic, cross-sectional study was done using a convenience sample of nurses (n=113) working in neonatal intensive care units in the governmental and private hospitals in south of Palestine.
Study tool:
After reviewing the previous studies, a-77 items questionnaire was developed by the researcher to assess the nurses’ knowledge and practices in assessment and management of neonatal pain in neonatal intensive care units at Governmental and Private Hospitals in West Bank, Palestine.
Results:
According to the study's findings, neonatal nurses' total level of knowledge (52.58%) on assessing and managing newborn pain, including information about family and doctor involvement, was extremely poor. Key physiological and therapeutic concepts, like the nature of newborn pain, the use of morphine, and the significance of parental participation, were particularly poorly understood. On the other hand, nurses' practices were generally moderate (70.92%), with greater adherence to routine evaluations and medication interventions as directed by doctors. However, there were clear shortcomings in non-pharmacological procedures, particularly when it came to working with families and applying methods like posture, massage, and environmental stimuli. Significant obstacles to efficient neonatal pain care were also found by the study, including a heavy workload, a lack of training, inadequate equipment, a restricted supply of analgesics, and physician disapproval.
Conclusion:
The study concludes by pointing out a significant difference between neonatal nurses' understanding and their actual methods for pain assessment and management. Despite reasonable practice levels, there was still a lack of general understanding, especially with regard to physician and family involvement. To improve pain management results in neonatal intensive care units, these shortcomings must be addressed through focused training, enhanced teamwork, and institutional support.
Key words: Neonates, Neonatal pain, Pain assessment, Pain management, Nurses’ knowledge, Nurses’ practices, neonatal intensive care units (NICUs), Palestine.
يحتاج حديثو الولادة إلى علاج فعال للألم، وخاصةً في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادةحيث يمكن أن تكون الإجراءات الشائعة غير مريحة للغاية. يعتمد كلٌّ من حديثي الولادة في موعدهم المحدد والخُدّج على مقدمي الرعاية لتقييم الألم وتخفيفه بشكل مناسب نظرًا لحساسيتهم المتزايدة وعدم قدرتهم على التعبير عن معاناتهم لفظيًا. لا يزال ألم حديثي الولادة غير مفهوم ومُعالج جيدًا، على الرغم من الإرشادات الدولية. عند تقييم الألم، تُعد الممرضات عنصرًا أساسيًا في استخدام أدوات مُعتمدة. وقد ثبتت سلامة وفعالية العلاجات الدوائية وغير الدوائية، ويُعدّ دمجها أمرًا بالغ الأهمية لتحسين نتائج حديثي الولادة. الهدف من الدراسة: تقييم معارف وممارسات الممرضات في تقييم وإدارة آلام الأطفال حديثي الولادة في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة في المستشفيات الحكومية والخاصة في الضفة الغربية، فلسطين. منهجية الدراسة: تم إجراء دراسة تحليلية كمية مقطعية باستخدام عينة ملائمة من الممرضين والممرضات (عدد = 113) العاملين والعاملات في وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة في المستشفيات الحكومية والخاصة في جنوب الضفة الغربية، فلسطين. اداة الدراسة: بعد مراجعة الدراسات السابقة، قام الباحث بصياغة استبيان مكون من 77 بندًا لتقييم معرفة وممارسات الممرضات في تقييم وإدارة آلام الأطفال حديثي الولادة في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة في المستشفيات الحكومية والخاصة في الضفة الغربية، فلسطين. نتائج الدراسة: وفقًا لنتائج الدراسة، كان مستوى معرفة ممرضات حديثي الولادة (52.58%) بتقييم وإدارة آلام حديثي الولادة، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بمشاركة الأسرة والطبيب، ضعيفًا للغاية. كانت المفاهيم الفسيولوجية والعلاجية الأساسية، مثل طبيعة ألم حديثي الولادة، واستخدام المورفين، وأهمية مشاركة الوالدين، ضعيفة الفهم بشكل خاص. من ناحية أخرى، كانت ممارسات الممرضات معتدلة بشكل عام (70.92%)، مع التزام أكبر بالتقييمات الروتينية والتدخلات الدوائية وفقًا لتوجيهات الأطباء. ومع ذلك، كانت هناك أوجه قصور واضحة في الإجراءات غير الدوائية، لا سيما عندما يتعلق الأمر بالعمل مع الأسر وتطبيق أساليب مثل الوضعية والتدليك والتحكم البيئي. كما وجدت الدراسة عقبات كبيرة أمام رعاية آلام حديثي الولادة بكفاءة، بما في ذلك عبء العمل الثقيل، ونقص التدريب، وعدم كفاية المعدات، وقلة إمدادات المسكنات، وعدم موافقة الطبيب. الاستنتاج: اختتمت الدراسة بالإشارة إلى وجود فرق كبير بين فهم ممرضات حديثي الولادة وأساليبهن الفعلية لتقييم وعلاج آلام حديثي الولادة. فعلى الرغم من مستويات الممارسة المعقولة، لا يزال هناك نقص في الفهم العام، وخاصة فيما يتعلق بمشاركة الطبيب والأسرة. ولتحسين نتائج إدارة الألم في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة، يجب معالجة هذه النقائص من خلال التدريب المُركّز، وتعزيز العمل الجماعي، والدعم المؤسسي.
يحتاج حديثو الولادة إلى علاج فعال للألم، وخاصةً في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادةحيث يمكن أن تكون الإجراءات الشائعة غير مريحة للغاية. يعتمد كلٌّ من حديثي الولادة في موعدهم المحدد والخُدّج على مقدمي الرعاية لتقييم الألم وتخفيفه بشكل مناسب نظرًا لحساسيتهم المتزايدة وعدم قدرتهم على التعبير عن معاناتهم لفظيًا. لا يزال ألم حديثي الولادة غير مفهوم ومُعالج جيدًا، على الرغم من الإرشادات الدولية. عند تقييم الألم، تُعد الممرضات عنصرًا أساسيًا في استخدام أدوات مُعتمدة. وقد ثبتت سلامة وفعالية العلاجات الدوائية وغير الدوائية، ويُعدّ دمجها أمرًا بالغ الأهمية لتحسين نتائج حديثي الولادة. الهدف من الدراسة: تقييم معارف وممارسات الممرضات في تقييم وإدارة آلام الأطفال حديثي الولادة في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة في المستشفيات الحكومية والخاصة في الضفة الغربية، فلسطين. منهجية الدراسة: تم إجراء دراسة تحليلية كمية مقطعية باستخدام عينة ملائمة من الممرضين والممرضات (عدد = 113) العاملين والعاملات في وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة في المستشفيات الحكومية والخاصة في جنوب الضفة الغربية، فلسطين. اداة الدراسة: بعد مراجعة الدراسات السابقة، قام الباحث بصياغة استبيان مكون من 77 بندًا لتقييم معرفة وممارسات الممرضات في تقييم وإدارة آلام الأطفال حديثي الولادة في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة في المستشفيات الحكومية والخاصة في الضفة الغربية، فلسطين. نتائج الدراسة: وفقًا لنتائج الدراسة، كان مستوى معرفة ممرضات حديثي الولادة (52.58%) بتقييم وإدارة آلام حديثي الولادة، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بمشاركة الأسرة والطبيب، ضعيفًا للغاية. كانت المفاهيم الفسيولوجية والعلاجية الأساسية، مثل طبيعة ألم حديثي الولادة، واستخدام المورفين، وأهمية مشاركة الوالدين، ضعيفة الفهم بشكل خاص. من ناحية أخرى، كانت ممارسات الممرضات معتدلة بشكل عام (70.92%)، مع التزام أكبر بالتقييمات الروتينية والتدخلات الدوائية وفقًا لتوجيهات الأطباء. ومع ذلك، كانت هناك أوجه قصور واضحة في الإجراءات غير الدوائية، لا سيما عندما يتعلق الأمر بالعمل مع الأسر وتطبيق أساليب مثل الوضعية والتدليك والتحكم البيئي. كما وجدت الدراسة عقبات كبيرة أمام رعاية آلام حديثي الولادة بكفاءة، بما في ذلك عبء العمل الثقيل، ونقص التدريب، وعدم كفاية المعدات، وقلة إمدادات المسكنات، وعدم موافقة الطبيب. الاستنتاج: اختتمت الدراسة بالإشارة إلى وجود فرق كبير بين فهم ممرضات حديثي الولادة وأساليبهن الفعلية لتقييم وعلاج آلام حديثي الولادة. فعلى الرغم من مستويات الممارسة المعقولة، لا يزال هناك نقص في الفهم العام، وخاصة فيما يتعلق بمشاركة الطبيب والأسرة. ولتحسين نتائج إدارة الألم في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة، يجب معالجة هذه النقائص من خلال التدريب المُركّز، وتعزيز العمل الجماعي، والدعم المؤسسي.
Description
Keywords
Citation
Howari، Hala Khader. (2025). Assessment of Nurses' Knowledge and Practices Regarding Neonatal Pain Management in Governmental and Private Hospitals in the Southern West Bank، Palestine Unpublished Master,s Thesis Al-Quds University, Palestine