Challenges of Machine Translation of English-Arabic Cultural Language Expressions: ChatGPT as a Case

Simple item page
dc.contributor.authorLayan Abu Hatab
dc.contributor.authorMahmoud Ahmad Abdel-Fattah-Ismail
dc.date.accessioned2024-09-03T11:39:29Z
dc.date.available2024-09-03T11:39:29Z
dc.date.issued2024-04-01
dc.description.abstractTranslation is a complex and essential process that goes beyond word-for-word conversion. It involves transferring meaning between cultures, encompassing social, religious, and linguistic nuances. Observations about misunderstandings arising from a failure to understand the intention of a speaker is particularly relevant to the context of translation. This highlights the need to examine the efficiency of machine translation in achieving functional equivalence when translating cultural language expressions, as this poses critical challenges.
dc.identifier.urihttps://dspace.alquds.edu/handle/20.500.12213/9372
dc.language.isoen
dc.publisherDeanship of Research/ Al-Quds University
dc.titleChallenges of Machine Translation of English-Arabic Cultural Language Expressions: ChatGPT as a Case
dc.typeArticle
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Challenges of Machine Translation of English-Arabic Cultural Language Expressions.pdf
Size:
292.54 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.61 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download
Collections
Humanities