Statistics for Towards Strategies for Translating Idioms in Arabic-English Subtitling
Total visits
| views | |
|---|---|
| Towards Strategies for Translating Idioms in Arabic-English Subtitling | 816 |
Total visits per month
| views | |
|---|---|
| December 2024 | 1 |
| January 2025 | 4 |
| February 2025 | 1 |
| March 2025 | 0 |
| April 2025 | 4 |
| May 2025 | 9 |
| June 2025 | 0 |
File Visits
| views | |
|---|---|
| MT_2010_20620170_8040_a.pdf | 298 |
Top country views
| views | |
|---|---|
| Germany | 613 |
| Algeria | 35 |
| Palestinian Territories | 27 |
| Egypt | 25 |
| Israel | 20 |
| Yemen | 17 |
| Saudi Arabia | 14 |
| Lebanon | 13 |
| Switzerland | 9 |
| Turkey | 7 |
| Jordan | 5 |
| Malaysia | 5 |
| Qatar | 4 |
| Ukraine | 3 |
| Canada | 2 |
| Morocco | 2 |
| France | 1 |
| Iraq | 1 |
| Kuwait | 1 |
| Nigeria | 1 |
| Oman | 1 |
| Romania | 1 |
| Tunisia | 1 |
Top city views
| views | |
|---|---|
| Ramallah | 15 |
| Tel Aviv | 14 |
| Giza | 11 |
| Riyadh | 10 |
| Beirut | 9 |
| Ben ’Aknoûn | 9 |
| Sanaa | 9 |
| Geneva (Les Vollandes) | 7 |
| Istanbul | 7 |
| Al ‘Āshir min Ramaḑān | 6 |
| Ar Rawḑah | 6 |
| Cheraga | 6 |
| Khan Yunis | 5 |
| Yanuah Jat | 5 |
| Awsīm | 4 |
| Doha (Al Hilal) | 4 |
| Iţsā | 4 |
| Marang | 4 |
| Nablus | 4 |
| Amman | 3 |
| Belcourt | 3 |
| Gaza | 3 |
| Kouba | 3 |
| Syeverodonets'k | 3 |
| Ar Rubū‘ | 2 |
| Batna City | 2 |
| Casablanca | 2 |
| Constantine | 2 |
| Lausanne | 2 |
| Medina | 2 |
| Oran | 2 |
| Sayhāt | 2 |
| Sétif | 2 |
| Toronto | 2 |
| Zeftâ | 2 |
| Aubervilliers | 1 |
| Baghdad (Inner Karada) | 1 |
| Beirut (Ashrafiye) | 1 |
| Belcourt (Algiers) | 1 |
| Bucharest (Sector 2) | 1 |
| El Khroub | 1 |
| Hadjout | 1 |
| Kampung Bukit Hantu | 1 |
| Kharjā | 1 |
| Lagos (Ikoyi) | 1 |
| Muscat | 1 |
| Reghaïa | 1 |
| Sidi Moussa | 1 |
| Sidon | 1 |
| Skikda | 1 |
| Tirat Carmel | 1 |
| Tunis | 1 |
| Umm al Jimāl | 1 |
| Ḩawallī | 1 |