إدراك ممرضي اقسام الرعاية الحرجة لآثار ساعات العمل الطويلة على يقظتهم و سلامة المرضى
Date
2018-04-28
Authors
أمل عطيه نجيب ابراهيم
Amal Atiyeh Najib Ibrahim
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
AL-Quds University
جامعة القدس
جامعة القدس
Abstract
Working for long hours favors increasing of daytime sleepiness and decreasing the state ofnurse’s vigilance, offering a greater risk of injuries and work accidents that affect the quality of nurse’s performance and patient’s safety (Seitz, 2016).Nurses who work in this setting may experience decreased ability to provide optimum care to patients. Thus, for enhancing and improving nurses’ performance and patients` safety,there is a need to better understand fatigue and sleepiness and their association with each other as well as performance and patient’s safety (Weinstein, 2016).The study assesses the effects of long working hours of nurses in critical care units on vigilance and patients` safety in Ramallah city. The study was conducted at two major hospitals Palestine Medical Complex and Al-Istishari Arab Hospital at the first quarter of 2018. A cross -sectional design was used. A structured questionnaire was used to collect data. A total of 233 critical care nurses were included in the study, the response rate was 78.5%. The study assessed four domains: level of vigilance during the long working hours, Patient safety level during the long working hours, Patient Safety /Frequency of Events Reported and Duties affected by vigilance and patients’ safety. Study findings shows that the nurses reported a relatively high prevalence degree of long working hours (42.61%). Also, the study finds a real significance difference between working more ≥12daily , ≥40 h /weekly and vigilance and, no relationship between long working hours and patient safety were recorded ( p=.737). On the other hand, age, gender, current position and place of work shows no significance relationship with vigilance and patient safety. Finally, a significant difference between level of nurses vigilance were found between the two hospitals, and nurses at Palestine Medical Complex were more alert. The study suggested the nurses to get as much sleep as possible before starting long working hours improves their performance, prevents fatigue and keeps them alert and vigilant. Limiting consecutive long working days to a maximum of 4 days and making sure there is adequate rest time between successive shifts.
يفضل الكثير من الممرضين العمل لساعات طويلة و الذي ينتج عنه زيادة النعاس أثناء النهار وتقليل حالة يقظتهم ، مما يزيد من خطر اإلصابات وحوادث العمل التي تؤثر على جودة أدائهم وسالمة المرضى. قد يعاني األشخاص الذين يعملون في هذه المناوبات من قدرة منخفضة على توفير الرعاية المثلى للمرضى. وبالتالي ، لتعزيز وتحسين أدائهم و سالمة المرضى، هناك حاجة إلى فهم أفضل للعالقة بين اإلرهاق و قلة النوم و قلة اإلنجاز مع سالمة المرضى. إن هدف هذه الدراسة تقييم آثار ساعات العمل الطويلة على يقظة ممرضي أقسام الرعاية الحرجة و سالمة المرضى في منطقة رام هللا. أجريت الدراسة في مستشفيين رئيسيين ، مجمع فلسطين الطبي ومستشفى اإلستشاري العربي في الربع األول من عام 8102 .تم تطوير اإلستبيان لجمع المعلومات من المشاركين. تم إختيار )822 )ممرض للمشاركة في هذه الدراسة و بلغ معدل اإلستجابة 7.52.٪ قيمت الدراسة أربعة مجاالت: مستوى اليقظة خالل ساعات العمل الطويلة ، ومستوى سالمة المرضى خالل ساعات العمل الطويلة ، وسالمة المرضى / تكرار األحداث التي تم اإلبالغ عنها والمهام التي تأثرت باليقظة وسالمة المرضى. و أظهرت نتائج الدراسة أن الممرضين أبلغوا عن نسبة إنتشار عالية نسبيا لساعات العمل الطويلة التي تؤثر عليهم .)٪18.20( كما توصلت الدراسة إلى وجود فرق حقيقي بين العمل ألكثر من 08 ساعة يوميا و ألكثر من 11 ساعة أسبوعيا واليقظة ولم يتم تسجيل أي عالقة بين ساعات العمل الطويلة وسالمة المرضى. من ناحية أخرى ، لم يظهر أي من المتغيرات الديموغرافية التالية ) العمر والجنس والمكان الحالي ومكان العمل ( أي ، كان هناك إختالف كبير بين مستوى يقظة الممرضين بين عالقة ذات داللة مع اليقظة وسالمة المرضى. وأخيرا المستشفيين وكانت نسبة اليقظة المرتفعة من صالح الممرضين العاملين في مجمع فلسطين الطبي. و توصي الدراسة الممرضين بالحصول على أكبر قدر ممكن من النوم قبل بدء ساعات العمل الطويلة بالتالي يساعد ذلك في تحسين أدائهم ، تقليل الشعور بالتعب و يبقيهيم يقظين و متأهبين . أوصت الدراسة أيضا بالحد من أيام العمل الطويلة المتتالية إلى مدة أقصاها 1 أيام والتأكد من وجود وقت راحة مناسب بين المناوبات
يفضل الكثير من الممرضين العمل لساعات طويلة و الذي ينتج عنه زيادة النعاس أثناء النهار وتقليل حالة يقظتهم ، مما يزيد من خطر اإلصابات وحوادث العمل التي تؤثر على جودة أدائهم وسالمة المرضى. قد يعاني األشخاص الذين يعملون في هذه المناوبات من قدرة منخفضة على توفير الرعاية المثلى للمرضى. وبالتالي ، لتعزيز وتحسين أدائهم و سالمة المرضى، هناك حاجة إلى فهم أفضل للعالقة بين اإلرهاق و قلة النوم و قلة اإلنجاز مع سالمة المرضى. إن هدف هذه الدراسة تقييم آثار ساعات العمل الطويلة على يقظة ممرضي أقسام الرعاية الحرجة و سالمة المرضى في منطقة رام هللا. أجريت الدراسة في مستشفيين رئيسيين ، مجمع فلسطين الطبي ومستشفى اإلستشاري العربي في الربع األول من عام 8102 .تم تطوير اإلستبيان لجمع المعلومات من المشاركين. تم إختيار )822 )ممرض للمشاركة في هذه الدراسة و بلغ معدل اإلستجابة 7.52.٪ قيمت الدراسة أربعة مجاالت: مستوى اليقظة خالل ساعات العمل الطويلة ، ومستوى سالمة المرضى خالل ساعات العمل الطويلة ، وسالمة المرضى / تكرار األحداث التي تم اإلبالغ عنها والمهام التي تأثرت باليقظة وسالمة المرضى. و أظهرت نتائج الدراسة أن الممرضين أبلغوا عن نسبة إنتشار عالية نسبيا لساعات العمل الطويلة التي تؤثر عليهم .)٪18.20( كما توصلت الدراسة إلى وجود فرق حقيقي بين العمل ألكثر من 08 ساعة يوميا و ألكثر من 11 ساعة أسبوعيا واليقظة ولم يتم تسجيل أي عالقة بين ساعات العمل الطويلة وسالمة المرضى. من ناحية أخرى ، لم يظهر أي من المتغيرات الديموغرافية التالية ) العمر والجنس والمكان الحالي ومكان العمل ( أي ، كان هناك إختالف كبير بين مستوى يقظة الممرضين بين عالقة ذات داللة مع اليقظة وسالمة المرضى. وأخيرا المستشفيين وكانت نسبة اليقظة المرتفعة من صالح الممرضين العاملين في مجمع فلسطين الطبي. و توصي الدراسة الممرضين بالحصول على أكبر قدر ممكن من النوم قبل بدء ساعات العمل الطويلة بالتالي يساعد ذلك في تحسين أدائهم ، تقليل الشعور بالتعب و يبقيهيم يقظين و متأهبين . أوصت الدراسة أيضا بالحد من أيام العمل الطويلة المتتالية إلى مدة أقصاها 1 أيام والتأكد من وجود وقت راحة مناسب بين المناوبات
Description
Keywords
الإدارة الصحية , Health Management